謹んで震災のお見舞いを申し上げます。

このたびの大震災について心よりお見舞い申し上げます。
先日の東北地方太平洋沖地震では、多くの地方が激しい揺れに遭い、その未曾有の被害が広く報じられております。
御社に置かれましてはご無事でしょうか。
直接の被災地ではないものの、都内やその近郊でも少なくない被害が見られ、また被災しないまでも計画停電の影響により、多くの企業が操業に支障をきたしているとのお話を伺います。
この事態にご苦労も多いことでしょうが、皆様におかれましてはどうぞご自愛ください。かかるうえは、一日も早く平穏な生活に戻られることを心からお祈りするばかりです。
幸いにも弊社への影響はあまりございませんでしたので、もし私どもでお力になれることがございましたら何なりとご連絡ください。
略儀ながら、書中をもちましてお見舞い申し上げます。

株式会社ハラサワ
代表取締役社長　原澤　勝義